Xmas Gift Guide #2

1

Baby, let me take my classy boots to discover the best of the world.

O clima está instalado, já não há volta a dar. O ambiente festivo está implantado por toda a cidade com adornos, luzes e desmedida magia para envolver os nossos corações. As pessoas adotaram uma postura mais positiva e as músicas de Natal são uma constante, quer na rádio ou pelo trabalho, capaz de incentivar o mais Grinch dos colegas a sussurrar a melodia  – com medo de ser tomado como refém da festividade -. Não é incrível?

Sabem como adoro o Natal e estando longe de casa, fora do meu meio, é nestes pequenos detalhes que encontro algum conforto e tranquilidade. Fará sentido o que estou a dizer? Algo que me recorda de casa, revitaliza memórias inesquecíveis e me pacifica com a certeza de que, quando regressar – a tempo nascimento do menino Jesus – , estará tudo envolvido no encanto da quadra Natalícia.

E porque a temática impera, no seguimento da rubrica que lancei este mês, com sugestões muito especiais, mostro-vos as minhas must-have da estação. Clássicas, intemporais e extraordinariamente confortáveis, são assinatura Hugs and Co. Uma marca de calçado de luxo que confecciona os melhores modelos para satisfazer as necessidades dos seus consumidores mais exigentes. É uma estreia por aqui mas confesso-vos que já ganhou um espaço muito especial no meu coração!

O modelo pelo qual me apaixonei de imediato foi o Chelsea boots, pelo brio na apresentação, elegância e pela simplicidade que sempre me disse mais que qualquer extravagância. Afinal, o roupeiro ideal é criado com os clássicos, certo ? Perfeitas para conjugar com tudo, ideais para ficar sempre bem, são a peça fundamental para ter sempre à mão. O presente ideal para oferecer ás mulheres da nossa vida neste Natal, certo?

2

3

4

5

6Camisola : Massimo Dutti | Calças: Zara | Casaco: Mango | Botins: Hugs and Co | Mala: Furla

 

The  Christmas atmosphere is is the air, there is no way back now. The festive mood is installed around all the places with ornaments, lights and magic to wrap all our hearts. The people adopt a more positive attitude and the Christmas songs are continuous. On the radio or around work, capable of encourage the most Grinch of the colleagues to whisper this melody’s – afraid of being wrapped by the festivities -. Isn’t this amazing?

You know I love Christmas, and being away from home, out of my comfort zone, I find support and serenity in the little details. Does it make sense? Something that makes me think about home, brings unforgettable memories and brings me peace, certain that, when I finally arrive home, everyone will be rapt with the Christmas spirit.

And because the theme requires, following the previous post that I did this month, with really special suggestions, I now show you my must-have for this season. Classy, timeless and immensely comfortable are signature of the Hugs and Co. A brand of luxury footwear that manufactures to please the needs of their most demanding users. It’s the first time I advise about this brand here in the blog but I must confess that it already gained my heart!

The model that I fell in love immediately was the Chelsea boots, by the insane details on the presentation, elegance and by the simplicity, that always shows me more than any extravagance. After all, the ideal wardrobe is created with classics, right? Perfect to combine with everything, ideal to always be classy, this are a fundamental item to always have ready to wear. This is the ideal present to offer, in this Christmas, to all the women of our life’s, don’t you think?

Translation by my sweet Mari! Thanks baby!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s